|
|
28 November, Monday
|
| Right wing lobby | |
| 9:00 - 10:00 | Registration |
|
| Marble Hall | |
| 9:45 - 10:00 | Opening of the Exhibition «Multimedia in Culture, Art and Education» |
|
| Conference Hall | |
| 10:00 - 11:00 | Opening Session |
| Chairman / Chair: E. Genieva , M.I.Rudomino All-Russia State Library for Foreign Literature, Moscow , L. Kujbyshev , Centre on the Problems of Informatisation in the sphere of Culture, Moscow . |
| 10:00 - 10:10 | L. Kujbyshev , Centre on the Problems of Informatisation in the sphere of Culture, Moscow ;
Greetings
|
| 10:10 - 10:20 | J. Hemsly , EVA Conferences International , London ;
Greetings
|
|
| 11:00 - 14:00 | Plenary Session 1. Strategic Issues |
| Chairman / Chair: L. Kujbyshev , Centre on the Problems of Informatisation in the sphere of Culture, Moscow . |
| 11:00 - 11:20 | E. Genieva , M.I.Rudomino All-Russia State Library for Foreign Literature, Moscow ;
Culture and information: creative alliance
|
| 11:20 - 11:40 | S. Kazantsev , Ministry of Culture and Mass Communications of the Russian Federation, Moscow ;
Russia and Europe: common cultural space
|
| 11:40 - 12:00 | M. Ousachev , Federal Agency for Culture and Cinematography, Moscow ;
The Centres of Public Access to Information in cultural institutions
|
| 12:00 - 12:20 | A. Abramenkov , Smolensk Regional Administration, Smolensk ;
Universal Access to Socially Important Information in Smolensk region
|
| 12:40 - 13:00 | M. Grossmann , Council of Europe. Cultural policy and action department - DGIV, Strasbourg;
Democratic Cultural Exchange
|
| 13:00 - 13:20 | E. Kuzmin , UNESCO Information for All Programme National Committee of Russia, Moscow ;
UNESCO and the World Summit on the Information Society
|
| 13:20 - 13:40 | V. Montviloff Paris;
Implementation by the international community of the results of the International Conference «UNESCO between two Phases of the World Summit on the Information Society», Saint-Petersburg May 17-19, 2005
|
| 13:40 - 14:00 | A. Sverdlov , Actis Systems, Moscow ;
Best Practices in eContent: Lessons from the World Summit Awards
|
|
| 15:30 - 19:00 | Plenary Session 2. International Programmes and Projects |
| Chairman / Chair: O. Sinitsyna , M.I.Rudomino All-Russia State Library for Foreign Literature, Moscow . |
| 15:30 - 15:50 | R. Caffo , Biblioteka di Storia Moderna e Contemporanea, Rome;
The Italian Portal of culture within an European perspective
|
| 15:50 - 16:10 | E. Masci , Scuola Normale Superiore di Pisa - Consorzio FORMA, Pisa;B. Benedetti,
The Italian Portal of culture: standards and methodologies
|
| 16:10 - 16:30 | K. Fernie , Museums, Libraries and Archives Council, London ;
MICHAEL: towards a multilingual inventory of the European cultural heritage
|
| 16:30 - 16:50 | A. Parn , Ministry of Culture Republic of Estonia, Tallinn;I. Eensaar,
Managing collections of memory institutions and increasing their accessibility in Estonia: organisation and process
|
| 17:20 - 17:40 | K. Veltman Maastricht;A. Churanov, V. Churanov, Smolensk State Museum-reserve,
Augmented Culture: A Book and a new Approach
|
| 17:40 - 18:00 | P. Dobrila , Association for Culture and Education KIBLA, Maribor;
New Educational, Cultural and Artistic praxis
|
| 18:00 - 18:20 | A. Eisenstein , OPHRYS Systemes, Seyssinet;
Visitor Digital Assistant, A New Experience
|
| 18:20 - 18:40 | T. Harviainen , University of Helsinki. Institute for Asian and African Studies, Helsinki;E. Tisenko, V. Tkachev, «InfoComm», Saint-Petersburg,
Using text recognition in the investigation of the Tatar texts published in Arabic Script.
|
| 18:40 - 19:00 | T. Pursiainen , University of Helsinki. Aleksanteri Institute, Helsinki;D. Tsugulskaya, PROMT Company, Saint-Petersburg, Russia,
The Use of Machine Translation in the Russian Language Information Retrieval
|
| Without presentation |
| S. Denchev State Institute of Library Studies and Information Technologies Sofia;K.Varbanova-Dencheva,
From library of hybrid type to “visionary” - functional transformations
|
| I. Tavgen UNDP Belarus Minsk ;
ICT projects of International Technical Aid
|
|
|
29 November, Tuesday
|
| Conference Hall | |
| 10:00 - 14:00 | Section 1. BRICKS: paving the way for the next generation of Cultural Digital Services |
| Chairman / Chair: S. Boi , METAWARE - BRICKS, Pisa, N. Brakker , Centre on the Problems of Informatisation in the sphere of Culture, Moscow . |
| 10:00 - 10:20 | M. Bertoncini , Engineering Ingegneria Informatica, Rome;
An innovation leverage: the Digital Libraries context
|
| 10:40 - 11:00 | A. Fresa , MINERVA / MICHAEL projects, Pisa;
The Museum&Web Prototype for Small and Medium Museums
|
| 11:00 - 11:20 | A. De Polo , Fratelli Alinari Photo Archives and Museum, Florence;
Opening of the Alinari Museum of Photography and BRICKS Project
|
| 11:40 - 12:00 | E. Masci , Scuola Normale Superiore di Pisa - Consorzio FORMA, Pisa;B. Benedetti,
The «Fortuna Visiva of Pompei»: a sample of integration of a scientific research project into the BRICKS Project
|
| 12:30 - 12:50 | T. Risse , Fraunhofer IPSI, Darmstadt;P. Knezevic, C. Meghini, R. Hecht, F. Basile,
The BRICKS Infrastructure – An Overview
|
| 12:50 - 13:10 | R. Hecht , ARC Seibersdorf research - Research Studios, Vienna;B. Haslhofer,
Joining the BRICKS Network – A Piece of Cake
|
| 13:10 - 13:30 | X. Shou , University of Sheffield, Department of Information Studies, Sheffield;P. Clough, M. Sanderson, University of Sheffield, UK,
Searching and Organizing Images Across Languages
|
| 13:30 - 13:50 | R. Caldelli , Media Integration and Communication Centre University of Florence, Florence;V. Cappellini, University of Florence,
A technology for copyright protection of valuable digital contents: security issues in digital watermarking
|
| 13:50 - 14:10 | S. Boi , METAWARE - BRICKS, Pisa;M. Aglietti, P. Minari,
The BRICKS Community: why and how to join
|
|
| Legal Centre | |
| 10:00 - 12:00 | Section 2. Legal Issues |
| Chairman / Chair: O. Boikova , Russian State Library, Moscow . |
| 10:00 - 10:20 | T. Polyakova , Ministry of Justice of the Russian Federation, Moscow ;E. Semisorova,
Information Society Development as a priority of International Co-operation
|
| 10:20 - 10:40 | S. Molchanov , The research-and-production centre for protection and use of historical and cultural monuments, Sverdlovsk region, Ekaterinburg;
The System of European Cultural Law
|
| 10:40 - 11:00 | N. Zyrianov , Moscow International Relations Department, Moscow ;
Digital Documents in Global Nets. International Experience and its Implementation into the Legislative Acts of the Russian Federation
|
| 11:00 - 11:20 | O. Podolskaya , Ministry of Justice of the Russian Federation, Moscow ;
Legal Regulations of Social Relations for the Information Society Development
|
| 11:20 - 11:40 | O. Boikova , Russian State Library, Moscow ;
Legal Basis of Digital Documents Exchange
|
| 11:30 - 11:50 | T. Diaz , The National Library of Russia, Saint-Petersburg ;
Integration of Legal Resources in the Russian National Library: digital guides
|
| Without presentation |
| T. Markarova K.D.Ushinsky State scientific pedagogical library Moscow ;E. Danilina,
Personals Authors Rights and Digital Libraries
|
|
| 12:30 - 14:00 | Section 3. New Technologies and Contemporary Art |
| Chairman / Chair: Y. Plastinin , Artinfo, Moscow . |
| 12:30 - 12:50 | V. Opara , Creative Union of Experimental Technologies Artists, Moscow ;
PC and available software for film producing. Programme for Teenagers ARTFOR
|
| 12:50 - 13:10 | M. Bogdanov , M.A.Sholokhov Moscow state open pedagogical university. Institute of the education informatization, Moscow ;S. Bogdanova,
Computer Technologies in Creative Work of a Designer
|
| 13:10 - 13:30 | A. Grishchenko , Institute of Achaeology and Ethnography SB RAS, Novosibirsk ;
Process with Open Code
|
| 13:30 - 13:50 | N. Kossolapova , MARS Center for Contemporary Arts, Moscow ;Antonio Geusa, Irina Yashkova,
Art Digital Festival and other projects of the Center M"ARC
|
|
| Conference Hall | |
| 15:30 - 19:00 | Conference "Information Resources and Technologies of Non-movable Heritage Preservation" |
| Chairman / Chair: V. Lukiyanenko , Moscow Committee for Cultural Heritage, Moscow , I. Smirnona , Federal Agency for Culture and Cinematography, Moscow . |
| 15:30 - 15:50 | J. Zaitseva , Moscow Committee for Cultural Heritage, Moscow ;
Specialised Interface for History-Cultural Map of Moscow
|
| 15:50 - 16:10 | K. Savinov , Moscow Committee for Cultural Heritage, Moscow ;
IT for Documents Circulation in «one window» Technology
|
| 16:10 - 16:30 | S. Matveev , Fraunhofer Institut Medienkommunikation, Sankt Augustin;M. Bogen, R. Kuck, Fraunhofer IMK
I. L. Severin, Art Historian, Curator,
Unrealized Projects: Digital Architecture Simulation in Virtual Reality
|
| 16:30 - 16:50 | O. Rozmakhova , Not-for-profit organization «Studio of art designing», Moscow ;N. Selivanov, ADIT-PREMIUM, Moscow,
Historical and Cultural Reconstruction of Saint Pudenziana's basilica in Rome
|
| 17:20 - 17:40 | M. Khrustaleva , Moscow Architecture Preservation Society, Moscow ;V. Khrechko, Information Portal «Architecture of Russia», Moscow,
Internet site «Moscow under threat», the first instrument for non-movable heritage public monitoring
|
| 17:40 - 18:00 | A. Semenova , Ural regional industrial geoinformation centre «UralGeoInform», Ekaterinburg;E. Shagalova,
Information System «Historical and Cultural Heritage of Sverdlovsk Region»
|
| 18:00 - 18:20 | O. Titova , The KIZHI state open-air museum of history, architecture and ethnography , Petrozavodsk (Karelia);
Technology of Information Support of Monuments Restoration
|
| 18:20 - 18:40 | A. Starkov , National Fund «The Revival of Russian manor», Moscow ;S. Maksimov,
Data-base on Historic Country Estates of Russia. National Fund for the Rebirth of the Russian Country Estate
|
| 18:40 - 19:00 | A. Grishchenko , Institute of Achaeology and Ethnography SB RAS, Novosibirsk ;
Web system for 3D models of Archaeological Objects
|
| Without presentation |
| E. Kalnitskaya State Russian Museum Saint-Petersburg ;
3D Modelling as a New Instrument for an Architecture Historian
|
|
| Art Literature Hall | |
| 15:30 - 19:00 | CONTENT contest summing-up |
| Chairman / Chair: O. Filonova , Russian National Multimedia Center, Moscow . |
|
| Religious Literature Hall | |
| 15:30 - 19:00 | Section 4. Information Technologies in Museums |
| Chairman / Chair: G. Nazipova , The National Museum of Tatarstan Republic, Kazan (Tatarstan). |
| 15:30 - 15:50 | I. Proletkin , N.G.Chernyshevsky Saratov State University, Saratov ;L. Kalinina, M. Shpak, State Radishshev Art Museum, Saratov,
Museum and its Auditorium: Marketing Strategies in the Internet
|
| 15:50 - 16:10 | D. Zagoskin , Tomsk non-commercial fund «Museum heritage», Tomsk;A. Kostyleva, Tomsk State University,
Museum Informatisation in the context of Museum Production
|
| 16:10 - 16:30 | A. Nazaretian , EnterNetica (UK) Ltd., Moscow ;
Virtual Museums: a reality and future.
|
| 16:30 - 16:50 | K. Kostyuk , Directmedia Publishing , Moscow ;
Integration of Digital Virtual Museums with Traditional Museums
|
| 17:20 - 17:40 | M. Gubina , Russian Institute for Cultural Research, Moscow ;M. Kaulen, A. Soundieva, O. Cherkaeva, I. Chouvilova,
The Project is effective. Click the Museum Encyclopedia!
|
| 17:40 - 18:00 | N. Tregub , Russian Cultural Heritage Net , Moscow ;
New Projects of «Museums of Russia» Portal
|
| 18:00 - 18:20 | G. Nazipova , The National Museum of Tatarstan Republic, Kazan (Tatarstan);
Analysis of an E-publication in the Context of Museum Practice
|
| 18:20 - 18:40 | L. Solomonova , Saratov regional natural museum, Saratov ;
Experience of Information Technologies in the Saratov Regional Museum
|
| 18:40 - 19:00 | A. Lagutin , Russian Institute for Cultural Research, Moscow ;
Grant Contest of the V. Potanin Foundation «Changing Museum in Changing World 2005/2006»
|
|
|
30 November, Wednesday
|
| Conference Hall | |
| 10:00 - 14:00 | Section 4. Information Technologies in Museums (continued) |
| Chairman / Chair: V. Chernenko , Vernadsky State Geological Museum, Moscow . |
| 10:00 - 10:20 | A. Dremailov , State historical-cultural museum-reserve «Moscow Kremlin», Moscow ;Svetlana Kostanian,
Social and Information Centre of the Moscow Kremlin Museum
|
| 10:20 - 10:40 | O. Sinitsyna , M.I.Rudomino All-Russia State Library for Foreign Literature, Moscow ;
Image data-bases from the point of view of an end-user. past, present, expectations
|
| 10:40 - 11:00 | K. Dmitrieva , M.I.Rudomino All-Russia State Library for Foreign Literature, Moscow ;
The international research project «Heritage Revealed»
|
| 11:00 - 11:20 | N. Panteleeva , ACTIVISION, Moscow ;M. Gabdrakhmanov,
Audio-visual Integration for Museums
|
| 11:20 - 11:40 | T. Bogomazova , Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography, Saint-Petersburg ;Yu. Chistov,
Multimedia Informational Exposition of the Museum of Anthropology and Ethnography of the RAS: from Idea to Project
|
| 11:40 - 12:00 | O. Kissel , State Russian Museum, Saint-Petersburg ;N. Jvitashvilli,
Multimedia Intervention into the Art Museum Exposition
|
| 12:30 - 12:50 | M. Elzesser , State Tretyakov Gallery, Moscow ;N. Tolstaya,
Virtual museum of Russia - www.virtualmuseum.ru
|
| 12:50 - 13:10 | E. Kuzmina , State Historical Museum, Moscow ;C. Lahanier, Centre de Recherche et de Restauration des Musées de France, Paris,
EROS: system feasibility and query facilities
|
| 13:10 - 13:30 | E. Koscheeva , KAMIS JSC, Saint-Petersburg ;Yu. Loshak,
Tendencies of Museum Systems development. KAMIS news
|
| 13:30 - 13:50 | E. Kokorina , Yaroslavl State University, Yaroslavl ;L. Fedoseeva, Museum Agency of Leningrad Region
V. Gorbacheva, KAMIS, Saint-Petersburg,
Informatisation of Museums: New Generation Regional projects
|
| 13:50 - 14:10 | L. Vasilyeva , Chuvashia State Arts Museum, Cheboksary (Chuvashsiya);
AS MUSEUM-3. From Controlled Classification Vocabularies to Encyclopaedia of Regional Cultural Activities
|
| Without presentation |
| N. Korikova Ilmen State Reserve, the Natural Science Museum Miass (Chelyabinsk region);E. Dubinina,
Information Society Technologies in Ilmen Museum-preserve
|
| Y. Morkovkin Ryazan historical-architechtural museum-reserve Ryazan ;I. Kousova,
Development of Museum-preserve «Riazan Kremlin» web-site
|
| T. Titova Kazan State university Kazan (Tatarstan);
Electronic Collections of the Ethnographic Museum, Kazan University
|
| F. Gainullina The National Museum of Tatarstan Republic Kazan (Tatarstan);
Multimedia Technologies in Creating the Information Resources of Funds of the National Museum of the Republic of Tatarstan
|
| T. Bogomazova Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography Saint-Petersburg ;Yu. Loshak, Kamis, St.-Petersburg,
Museum Game Centre: Game Phobes against Game Fans
|
| D. Kostylev National Museum of the Republic of Komi Syktyvkar (Komi Republic);I. Kotyleva,
Between the Lines: Letters of World War II
|
| T. Nikolaieva M.A.Vrubel Omsk regional museum of fine arts Omsk ;
Information Technologies in Omsk Vroubel Museum
|
| G. Galustyan State Polytechnical museum Moscow ;O. Lopatina, Moscow,
Pocket Computers in a Museum. Experience and Perspectives
|
| S. Bereznyskaya State Historical Museum Moscow ;
Databases for Museum Collections Inventory: Methodologies
|
|
| Art Literature Hall | |
| 10:00 - 14:00 | Round Table «Museums, Libraries and Digital Archive Corporation» |
| Chairman / Chair: L. Morozkina , «Electronic Archives» Corporation, Moscow . |
|
| Religious Literature Hall | |
| 10:00 - 12:00 | Section 5. Cultural Information Space. Theory and Practice |
| Chairman / Chair: A. Drikker , State Russian Museum, Saint-Petersburg . |
| 10:00 - 10:20 | O. Aldokhina , Kemerovo State University of Culture and Arts, Kemerovo;N. Gendina,
WEB-sites Typology as a basis for Quality Estimation System. Some results of a Pilot Research
|
| 10:20 - 10:40 | S. Matlina , Russian State Library, Moscow ;
A Library Name as a Symbol and a Brand
|
| 10:40 - 11:00 | D. Shapiro , Institute for the Problems of Computer Technology and Informatization. Laboratory of Neurocognitive Systems, Moscow ;I. Zakharchenko, Moscow University for the Humanities,
Virtual Reality Technology. Emotional Aspects of Discourse
|
| 11:00 - 11:20 | N. Zaslavetz , State Historical Museum, Moscow ;
Information Technologies in Museum according to Toffler
|
| 11:20 - 11:40 | A. Dagaev , Institute of World Economy and International Relations RAS , Moscow ;
Synergy for the future: Knowledge based information society
|
| 11:40 - 12:00 | A. Drikker , State Russian Museum, Saint-Petersburg ;
Culture and Civilization: Information and Noise
|
| Without presentation |
| A. Pankov Studio of computer graphics, art and design Omsk ;
Literacy Formula
|
| D. Ivashintsov International association «Russian Culture» Saint-Petersburg ;E. Teplova,
Virtual Ethnocultural Worlds. Experience of realisation
|
| O. Koryagina Petropavlovsk branch of Karaganda State university Petropavlovsk;L. Bouinova,
Theoretical Aspects of Technologisation of the Information Society
|
| N. Andreeva Moscow State University of Culture and Arts Moscow ;D. Chouchoumashev, Russian State Library, Moscow,
Virtual Reference Service: issues in historical context
|
|
| 12:30 - 14:00 | Section 6. Information Technologies in Archives |
| Chairman / Chair: P. Grinfeld , «Alt-Soft» Company - information and communication technologies, Saint-Petersburg . |
| 12:30 - 12:50 | P. Grinfeld , «Alt-Soft» Company - information and communication technologies, Saint-Petersburg ;T. Mersadykova,
KAISA -Archive - the Complex Technology for Archive Informatization
|
| 12:50 - 13:10 | G. Zlobina , Russian State Archive of literature and art, Moscow ;
On informatization of scientific publications, literature citole, references ets.
|
| 13:10 - 13:30 | V. Batalin , Russian State Archive of cinema and photo documents, Krasnogorsk (Moscow region);
Computarisation for Improving Search Mechanisms in Russian State Cinema and Photo Archive
|
| 13:30 - 13:50 | T. Rykhliakova , The Central State Archive of the cinema and photo documents of Saint-Petersburg, Saint-Petersburg ;E. Liubomirova,
Central State Cinema, Photo, Phono Documents Archive - the time of changes
|
| 13:50 - 14:10 | A. Varlamov , Murom institute of Vladimir State University, Murom (Vladimir Region);
Automated System for Photo Images Restoration
|
| Without presentation |
| L. Konovalov XEROX - Eurasia Moscow ;
XEROX: Technology. Document Management. Consulting Services
|
|
| Conference Hall | |
| 15:00 - 19:00 | Conference ECHOLOT 2005 |
|
| Art Literature Hall | |
| 15:30 - 17:00 | KAMIS-club |
| Chairman / Chair: E. Koscheeva , KAMIS JSC, Saint-Petersburg , Y. Loshak , KAMIS JSC, Saint-Petersburg . |
|
| 17:00 - 19:00 | ADIT Round Table |
| Chairman / Chair: V. Chernenko , Vernadsky State Geological Museum, Moscow . |
|
|
1 December, Thursday
|
| Conference Hall | |
| 10:00 - 16:30 | Section 7. Presenting Regions. Smolensk |
| Chairman / Chair: I. Makarenkova , Smolensk Regional Administration, Smolensk . |
| 10:00 - 10:20 | O. Chernova , Smolensk Regional Administration, Smolensk ;
Information Technologies in Cultural Institutions of Smolensk Region
|
| 10:20 - 10:40 | P. Lopashinov , Smolensk Regional Administration, Smolensk ;
Exhibitions and Competitions on Information Technologies in Smolensk region: statistics and results
|
| 10:40 - 11:00 | I. Makarenkova , Smolensk Regional Administration, Smolensk ;
Programme «RED BOOK of Smolensk culture»
|
| 11:00 - 11:20 | G. Artamonova , Smolensk Regional Universal Library, Smolensk ;
Information Mission of Smolensk Regional Universal Library: experience of access to socially significant information
|
| 11:20 - 11:40 | V. Gukova , Smolensk Regional Universal Library, Smolensk ;
Multimedia Technology of Digitisation of and Access to Audio Collection in Smolensk Regional Library
|
| 11:40 - 12:00 | T. Ignatova , Safonovo Centralised Library System, Smolensk ;
Library and Availability of Information in a small city
|
| 12:30 - 12:50 | I. Shkurlov , Smolensk State Museum-reserve, Smolensk ;
Information and Communication Network of Smolensk Region Museums for Open and Equal Access to Cultural Heritage
|
| 12:50 - 13:10 | I. Shkurlov , Smolensk State Museum-reserve, Smolensk ;
Digital Information. New Forms of Museum Activities
|
| 13:10 - 13:30 | V. Nikiforova , Smolensk State Museum-reserve, Smolensk ;
Periodic Digital Museum Edition. Smolensk Museum-preserve experience
|
| 13:30 - 13:50 | L. Yakovleva , Historical-natural museum of Safonovo, Smolensk ;
Computer in Municipal Museum: Electronic Employee
|
| 13:50 - 14:10 | M. Stepanova , Y.A.Gagarin united memorial museum, Gagarin (Smolensk region) ;
Information Technologies in Yuri Gagarin Memorial Museum
|
| 15:30 - 15:50 | J. Alekseeva , Smolensk Regional Administration, Smolensk ;
Integration of information resources on culture and tourism on internet-site of Department of Smolensk area on culture
|
| 15:50 - 16:10 | V. Meshkov , Smolensk Industrial and Economical College, Smolensk ;
Shaping the professional competencies of students of Smolensk Industrial-economic college within the framework of regional program “Red book of culture of Smolensk region”
|
| 16:10 - 16:30 | V. Churanov , Smolensk State Museum-reserve, Smolensk ;
Youth Smolensk. Volunteers movement in ICT
|
|
| Small Conference Hall | |
| 10:00 - 14:00 | Section 9. Digital Libraries |
| Chairman / Chair: A. Antopolsky , Non-for-profit partnership Electronic Libraries, Moscow , T. Maistrovitch , Non-for-profit partnership Electronic Libraries, Moscow . |
| 10:00 - 10:20 | . Bogdanova , Institute of Scientific Personnel Training, Belarus National Academy of Sciences, Minsk ;
Digital Libraries. Problems and Perspectives
|
| 10:20 - 10:40 | T. Maistrovitch , Non-for-profit partnership Electronic Libraries, Moscow ;
The Strategy of the Russian Digital Libraries Association
|
| 10:40 - 11:00 | A. Antopolsky , Non-for-profit partnership Electronic Libraries, Moscow ;B. Perli,
Co-ordination of Digital Libraries Acquisitions
|
| 11:00 - 11:20 | M. Rakhmatullaev , Uzbekistan National Library, Tashkent;
Information Resources of Central Asia
|
| 11:20 - 11:40 | O. Kononova , N.A.Dobrolyubov Arkhangelsk Regional Scientific Library, Arkhangelsk;
Digital Collection «Russian North: Word, Sound, Image»
|
| 11:40 - 12:00 | D. Kulikov , Institute of program systems, A.K.Ailamazyan Pereslavl University, Pereslavl-Zalessky (Yaroslavl region) ;S. Nikolaev,
Electronic Library of Pereslavl University
|
| 12:30 - 12:50 | N. Kolkova , Kemerovo State University of Culture and Arts, Kemerovo;N. Gendina,
Cultural Heritage of West Syberia Native Peoples. Problems of preservation and Development through the Internet
|
| 12:50 - 13:10 | I. Kondratyeva , Computer Studio «Mart» , Saint-Petersburg ;A. Kochkina, «Slovo» publishers, Moscow,
Navigation Systems for Collected Editions
|
| 13:10 - 13:30 | S. Lyapin , Arkhangelsk regional Centre of qualification improvement of Cultural staff, Arkhangelsk;A. Koukoviakin, Constanta,
Flexible Search and its Modifications in Multipurpose Information Environment T-System
|
| 13:30 - 13:50 | A. Skorobogatov , Kazan State university, Kazan (Tatarstan);V. Soloviev,
Joint research center of the Kazan State University and Academies of sciences of Republic Tatarstan «The cultural heritage and information technologies» and visualization of a cultural heritage
|
| 13:50 - 14:10 | I. Deviatova , Info Technology Supply LTD , Moscow ;
IRIS and Onelog are unique and high quality solutions from ITS LTD; electronic resource management.
|
| Without presentation |
| I. Tikunova N.A.Dobrolyubov Arkhangelsk Regional Scientific Library Arkhangelsk;
Inventorisation of the Archangelsk Region Book Monuments as a step towards Preservation of Russian North Cultural Heritage
|
| N. Bogdanova Institute of Scientific Personnel Training, Belarus National Academy of Sciences Minsk ;
Digital Book Phenomenon
|
| L. Konovalov XEROX - Eurasia Moscow ;
XEROX: Technology. Document Management. Consulting Services
|
|
| Politechnic Museum | |
| 15:00 - 17:00 | Palm Computers in a Museum |
| Chairman / Chair: G. Galustyan , State Polytechnical museum, Moscow , M. Kustareva , Digital vacations, Moscow . |
|
| Small Conference Hall | |
| 15:30 - 19:00 | Section 10. Linguistic Issues |
| Chairman / Chair: D. Íîîê , The State Hermitage museum, Saint-Petersburg . |
| 15:30 - 15:50 | S. Lyapin , Arkhangelsk regional Centre of qualification improvement of Cultural staff, Arkhangelsk;
«Intellectualisation» of Poly-functional Information Space for Cultural Area
|
| 15:50 - 16:10 | E. Kashirina , A.I.Gertsen Russian state pedagogical university, Saint-Petersburg ;V. Podkovyrova, The Library of RAS, Moscow,
Functionalities of the Manuscripts Automated System
|
| 16:10 - 16:30 | V. Solovyev , Kazan State university, Kazan (Tatarstan);V. Ivanov,
Information System «Cultural Heritage of Russia»
|
| 16:30 - 16:50 | J. Likhter , Moscow Committee for Cultural Heritage, Moscow ;
Outer and inner characteristics used in description of artefacts
|
| 16:50 - 17:10 | I. Motronenko , Russian State Art Library, Moscow ;Yu. Mayorova,
Art History Terminology as a means of Rubrication of Digital Library Catalogues
|
| 17:30 - 17:50 | I. Ostapova , Ukrainian Lingua-Information Fund of NAS of Ukraine, Kiev ;N. Sidorchuk,
Internet-version of a Science Magazine
|
| 17:50 - 18:10 | V. Shyrokov , Ukrainian Lingua-Information Fund of NAS of Ukraine, Kiev ;I. Ostapova,
Lexicography Internet Service
|
| 18:10 - 18:30 | D. Íîîê , The State Hermitage museum, Saint-Petersburg ;
Analysis of the Information Techniques for the Museum Exhibitions
|
| 18:30 - 18:50 | V. Kotikov , Moscow State technical university of civil aircraft, Moscow ;E. Denisova,
Classification System and Rubricator for Digital Informotegues
|
| Without presentation |
| J. Leonova Institute of Computational Technologies SB RAS Novosibirsk ;V. Barakhnin,
To a problem of model building of the horizontal relations between documents in information systems of scientific community
|
|
| Conference Hall | |
| 17:00 - 19:00 | Section 8. ICT for Regional Development |
| Chairman / Chair: N. Brakker , Centre on the Problems of Informatisation in the sphere of Culture, Moscow . |
| 17:00 - 17:20 | E. Kozlova , Informregistr, Moscow ;
Access to Public Information. Navigation System for Educational and Cultural Resources of Russian Regions
|
| 17:20 - 17:40 | E. Fokina , Culture managers Association, Moscow ;E. Dourneva,
The Contest «Changing Museum in Changing World». Two years tendencies
|
| 17:40 - 18:00 | N. Selivanov , Not-for-profit organization of culture «Culture heritage in digital technologies. ADIT-PREMIUM», Moscow ;
Museum Computer Festival as an universal tool for City Cultural Policy
|
| 18:00 - 18:20 | T. Mersadykova , «Alt-Soft» Company - information and communication technologies, Saint-Petersburg ;P. Greenfeld,
The Integral System of Regional Culture Information Resources Creation. Sum of Technologies
|
| 18:20 - 18:40 | A. Zonin , Institute of Cultural Programs, Saint-Petersburg ;I. Kizilova,
Informational publications dedicated to St.Petersburg cultural events as a marketing tool of city development
|
| 18:40 - 19:00 | D. Poloznev , N.A.Nekrasov Yaroslavl regional universal scientific library, Yaroslavl ;
Local History and Miphology as a part of the Regional Library Mission
|
| Without presentation |
| N. Domashneva N.A.Nekrasov Central city public library Moscow ;I. Zavialov,
CD-ROM «German settlement in Moscow. An illustrated history»
|
| L. Jakovlev Volga Regional Academy of the state service Saratov ;
Designing of virtual social-cultural space of village as environments of optimization of administrative interactions.
|
|
|
2 December, Friday
|
| Conference Hall | |
| 10:00 - 14:00 | Section 11. Technological Issues |
| Chairman / Chair: S. Khrustalev , The Main Information Centre of the Federal Agency of culture and cinematography, Moscow . |
| 10:00 - 10:20 | S. Khrustalev , The Main Information Centre of the Federal Agency of culture and cinematography, Moscow ;
Corporate Projects in Cultural Area
|
| 10:20 - 10:40 | A. Kaminskaya , The Main Information Centre of the Federal Agency of culture and cinematography, Moscow ;
Culture in Contemporary Information Space
|
| 10:40 - 11:00 | V. Zabrodina , The Main Information Centre of the Federal Agency of culture and cinematography, Moscow ;
Automated System MUSEUM-3 for Manuscript Collections of Museums and Archives
|
| 11:00 - 11:20 | E. Sorokina , Moscow State Institute of Electronics and Mathematics, Moscow ;E. Tomsky, S. Drozhzhin,
Artistic Stylisation for Visualisation in Virtual Scenography
|
| 11:20 - 11:40 | A. Rumyantzeva , Company «1C», Moscow ;P. Goudkov,
Automation of Library Activities on «1Ñ» Platform
|
| 11:40 - 12:00 | M. Teterina , Internet-Service, Cheboksary (Chuvashsiya);
Automation of Data Export-Import. Actual Technology for Museums
|
| 12:30 - 12:50 | V. Ikonnikov , Russian scientific centre «Applied chemistry», Saint-Petersburg ;S. Dobrousina, T. Velikova, N, Podgornaya, Russian national Library, Saint-Petersburg,
Development of a method for the treatment of paper-based documents and CD to provide improvement of the carrier biological stability
|
| 12:50 - 13:10 | K. Kanunova , Murom institute of Vladimir State University, Murom (Vladimir Region);S. Sadykov,
Automated System for Text Documents Restoration in Murom History and Art Museum
|
| 13:10 - 13:30 | A. Pavlovskaya , Byelorussian State University of informatics and radio-electronics, Minsk ;
Software for the Processing of the Skoryna Bible''s Engravings
|
| 13:30 - 13:50 | E. Kudashev , Space Research Institute of Russian Academy of Sciences, Moscow ;A. Filonov,
Development of the Information Infrastructure of Interaction Environment
|
| 13:50 - 14:10 | V. Izyurov , ROSTRADE, Moscow ;S. Valieva,
Information Integration
|
| Without presentation |
| A. Korobeinikov Udmurtia State University Izhevsk;
Exhibition of Computer Model of Pre-historic Observatory
|
| V. Kotikov Moscow State technical university of civil aircraft Moscow ;
Digital Adaptive Informoteques as a new type of Information Systems
|
| N. Emeljanov System Analyses Institute of the Russian Academy of Sciences Moscow ;
Development of a CD series «ABC of an Icon-painter»
|
| A. Churanov Smolensk State Museum-reserve Smolensk ;V. Chouranov
Kim Veltman, Maastricht,
Integration of the Universal Media-search System and Digital Catalogues
|
|
| Art Literature Hall | |
| 10:00 - 14:00 | Section 12. Culture for Education, Education for Culture |
| Chairman / Chair: O. Shlykova , Moscow State University of Culture and Arts, Moscow . |
| 10:00 - 10:20 | O. Shlykova , Moscow State University of Culture and Arts, Moscow ;
Informational Culture in E-education sphere and New Teaching Technologies
|
| 10:20 - 10:40 | E. Patarakin , Program Systems Institute of RAS, Pereslavl-Zalessky (Yaroslavl region) ;Ya. Bykhovsky, Intel, Moscow,
Learning with GPS and social software
|
| 10:40 - 11:00 | E. Shlienkova , Togliatti State University, Togliatti;
Project KU.RU. Looking for Communication Origin
|
| 11:00 - 11:20 | S. Kolegaeva , Russian State Library, Moscow ;
ICT-expertise as an Element of Librarian Professional Competence: European Context
|
| 11:20 - 11:40 | E. Krepkova , M.I.Rudomino All-Russia State Library for Foreign Literature, Moscow ;K. Kolosov,
Internet Portal on Library Education and Technology
|
| 11:40 - 12:00 | N. Illarionova , Orel State institute of arts and culture, Orel ;
Library Staff and Staff Management
|
| 12:30 - 12:50 | I. Kousova , Ryazan historical-architechtural museum-reserve, Ryazan ;
Modernisation of School Education: a chance for museums
|
| 12:50 - 13:10 | E. Igoshina , M.I.Rudomino All-Russia State Library for Foreign Literature, Moscow ;I. Tolkacheva, O. Shoub,
Working with Digital Art Resources: LFL Experience
|
| 13:10 - 13:30 | L. Noll , The State Pushkin Museum of Fine Arts, Moscow ;
IT in Museum Activity: New Specialization in RSHU
|
| 13:30 - 13:50 | G. Sumina , Saratov State Social-Economic University, Saratov ;
Information and Education Centre «Virtual Branch of the Russian Museum» Infrastructure Formation
|
| 13:50 - 14:10 | T. Selivanova , Not-for-profit organization «Studio of art designing», Moscow ;
Interpretation of Cultural Heritage by Multimedia means in Art Education Projects
|
| Without presentation |
| A. Dikov V.G.Belinsky Penza State Pedagogical University Pensa;G. Lukankin, Moscow Region State University,
Information Culture of a Math Teacher in Information Society
|
| S. Haranicheva Vitebsk State Medical University Vitebsk;
Information Technologies as a means to enculturate Students
|
| L. Pankova Studio of computer graphics, art and design Omsk ;
Siberian Gallery of Children Computer Art
|
| A. Korkina «New Disk» Moscow ;
Computer Programmes for Preschool Children Development
|
| A. Mazurina Saratov State Social-Economic University Saratov ;G. Soumina,
Teaching Multimedia Technologies in Saratov State Socio-economical University
|
| Y. Pelevin New technologies institute Moscow ;N. Stanchenko, T. Fialkova,
Internet-collection of the world artistic culture at Russian Educational Portal
|
|
| Conference Hall | |
| 15:00 - 16:30 | Contest of Library WEB-sites «New Era» |
| Chairman / Chair: Y. Malkova , Russian State Library, Moscow . |
|
| 16:30 - 17:15 | Lecture |
| 16:30 - 17:15 | K. Veltman Maastricht;
The World Tree, Alpha and Omega: Towards a New Model for World Culture
|
|
| 17:15 - 18:00 | Closing session |
|
| Oval Hall | |
| 18:00 - 21:00 | Reception |
Home page
Information
